Karolyow ha Kanow Nadelik - Christmas Carols and Songs

Back to Home

Ottomma nebes geryow a ganow ha karolyow Nadelik yn kernewek. Here are some lyrics of Christmas songs and carols in Cornish.

Karolyow - Carols

A-Z Kernewek

A Deus, A Deus, Ymmanuel (O Come, O Come, Immanuel)
A, Dewgh, Lelgryjygyon (O, Come, All Ye Faithful)
An Kelyn Kelyn O (The Holly, Holly O)
Arlodh, A-Bell Pan Dheuthons an Dus Fur (Lord, When the Wise Men Came From Far)
Asen Byhan - Little Donkey
Dell Wrug Tus Ri Mir War-Vann (As With Gladness Men of Old)
Dhyworth Gwlaskor Nev, A Eledh (Angels From the Realms of Glory)
Jesus Byghan, Kosk yn Hweg (Little Jesus, Sweetly Sleep)
Karol Leska (Rocking Carol)
Karol Sen Day (St. Day Carol)
Klyw! Kannasow Nev a Gan (Hark! The Herald Angels Sing)
Klyw Orth an Son! (Hark the Glad Sound!)
Kyns yn Sita Davydh Ryal (Once in Royal David's City)
Lowenha (Gaudete)
Mab Ker Duw, an On Karadow (God’s Dear Son, the One Beloved)
Mir, yn Mysk an Ergh Yma (See Amid the Winter's Snow)
Ott! Tus Fur a Sev Yn-Bann (Lo, the Eastern Sages Rise)
Pan Wre Bugeledh Gwitha Eyn (While Shepherds Watched)
Taw yw an Nos (Silent Night)
Tri Gorhel (I Saw Three Ships)
Tri Myghtern (We Three Kings)
Unn Wyrghes Pur Wynn (A Virgin Unspotted)
Wenseslas Myghtern (Good King Wenceslas)
Yn Kler Dhe Hanternos Y Teuth (It Came Upon a Midnight Clear)
Yn Presep Rag Gweli (Away in a Manger)

English A-Z

Angels From the Realms of Glory (Dhyworth Gwlaskor Nev, A Eledh)
As With Gladness Men of Old (Dell Wrug Tus Ri Mir War-Vann)
A Virgin Unspotted (Unn Wyrghes Pur Wynn)
Away in a Manger (Yn Presep Rag Gweli)
Gaudete (Lowenha)
God’s Dear Son, the One Beloved (Mab Ker Duw, an On Karadow)
Good King Wenceslas (Wenseslas Myghtern)
Hark the Glad Sound! (Klyw Orth an Son!)
Hark! The Herald Angels Sing (Klyw! Kannasow Nev a Gan)
I Saw Three Ships (Tri Gorhel)
It Came Upon a Midnight Clear (Yn Kler Dhe Hanternos Y Teuth)
Little Donkey (Asen Byghan)
Little Jesus, Sweetly Sleep (Jesus Byghan, Kosk yn Hweg)
Lo, the Eastern Sages Rise (Ott! Tus Fur a Sev Yn-Bann)
Lord, When the Wise Men Came From Far (Arlodh, A-Bell Pan Dheuthons an Dus Fur)
O, Come, All Ye Faithful (A, Dewgh, Lelgryjygyon)
O Come, O Come, Immanuel (A Deus, A Deus, Ymmanuel)
Once in Royal David's City (Kyns yn Sita Davydh Ryal)
Rocking Carol (Karol Leska)
See Amid the Winter's Snow (Mir, yn Mysk an Ergh Yma)
Silent Night (Taw yw an Nos)
St. Day Carol (Karol Sen Day)
The Holly, Holly O (An Kelyn Kelyn O)
We Three Kings (Tri Myghtern)
While Shepherds Watched (Pan Wre Bugeledh Gwitha Eyn)

Kanow Nadelik - Christmas Songs

A-Z Kernewek

An Nos Kyns Nadelik ('Twas the Night Before Christmas)
Dedhyow Seulabrys (Auld Lang Syne)
Dewdhek Dydh Nagelik (The Twelve Days of Christmas)
Frosty an Erghwas (Frosty the Snowman)
Henhwedhel Evrek Nowydh (Fairytale of New York) by The Pogues
Klegh a Sen (Jingle Bells)
Wassel Resrudh (Redruth Wassail)

English A-Z

Auld Lang Syne (Dedhyow Seulabrys)
Fairytale of New York (Henhwedhel Evrek Nowydh) by The Pogues
Frosty the Snowman (Frosty an Erghwas)
Jingle Bells (Klegh a Sen)
Redruth Wassail (Wassel Resrudh)
The Twelve Days of Christmas (Dewdhek Dydh Nagelik)
'Twas the Night Before Christmas (An Nos Kyns Nadelik)

Back to Home

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License